介绍苏州园林英语导游词1 Hello,everyone.Imyourguide.YoucancallmeLuDao.WelcometothebeautifulSuzhougardenwithpl下面是小编为大家整理的介绍苏州园林英语导游词3篇（全文完整）,供大家参考。
介绍苏州园林英语导游词1
Hello, everyone. I"m your guide. You can call me Lu Dao. Welcome to the beautiful Suzhou garden with pleasant scenery. You will have a day with me.
Suzhou garden was listed as one of the world cultural heritages in December 1997. Suzhou is a famous historical and cultural city as well as a national key scenic and tourist city. Suzhou garden has a long history, magnificent, is the art treasure of the Chinese nation.
Canglang Pavilion, located near nanyuanfang in Suzhou, has the longest history in Suzhou. It is the private garden of Su Shunqin. Canglang Pavilion covers an area of 1 square meters. 08 hectares. There is a clear water running through it. The reflection of the wave light makes a myriad of scenes.
Now I"ll tell you a legend. When Emperor Qianlong passed through Suzhou, he heard that there was something called storytelling, so he invited Wang Zhoushi to storytelling. Wang Zhoushi was famous in Jiangsu and Zhejiang, but he didn"t say it. When the emperor asked him why, Wang said there was no lamp and chair, so he gave him a lamp and a chair. Wang Zhoushi plucked the three strings, and the sound was like a hundred birds crowing the Phoenix and a golden drum singing together. The emperor beamed and invited him into the palace. On the contrary, Wang Zhoushi was not used to it. He asked for a day"s leave and went back to Suzhou. He said that it was not his storytelling that attracted the emperor, but the extraordinary and unique scenery of Suzhou that attracted Emperor Qianlong. It can be seen that Suzhou has been the best place to visit since ancient times, that is to say, "there is heaven above and Suzhou and Hangzhou below".
After my introduction, it"s better to see than to hear. Let"s go.
介绍苏州园林英语导游词2
Hello, everyone. Speaking of classical gardens, everyone will think of Suzhou. However, more than 200 years ago, the gardens in Yangzhou, the ancient city of Jianghuai, were better than those in Suzhou. As early as the Qing Dynasty, some people have made such an evaluation of Jiangnan scenic spots: "Hangzhou wins with lakes and mountains, Suzhou wins with shops, Yangzhou wins with gardens and pavilions." It can be seen that at that time, Yangzhou was famous for the beauty of gardens in Jiangnan. As early as the Han Dynasty, Yangzhou had large-scale garden architecture, and later there were innovations. In the Qing Dynasty, due to the highly developed handicraft industry, commerce, transportation and salt industry, and the six southern tours of Qianlong, Yangzhou gardens flourished rapidly. However, in history, many gardens were destroyed by wars and wars. Now only a few gardens, such as Geyuan, Heguo, xiaopangu and houyechun garden, survive.
History and name of Geyuan
Friends: today we are visiting one of the ten famous gardens in China. Geyuan is located at the back of 318 Dongguan Street in Yangzhou city. In 1820, Huang Yuyun, the salt general manager of Huaihe and Huaihe rivers, rebuilt it on the site of Shouyi garden in Ming Dynasty. Huang Yuyun thinks that bamboo is solid, guilty, straight and chaste, which has the style of a gentleman. Because the shape of the three bamboo leaves is like "Ge", he named "Ge yuan" after the sentence meaning of Yuan Mei"s "Yue Ying Zhu Cheng Qian Zi". Su Dongpo once said: "it"s better to eat without meat than live without bamboo. No meat makes people thin, and no bamboo makes people vulgar." The original intention of naming the master of the garden after bamboo is revealed.
General situation of gardening spring landscape
"Yangzhou wins by famous gardens, and famous gardens win by stacked stones.". Geyuan is an urban mountain forest with bamboo and stone as the main body and stone as the characteristic. The rockery of Geyuan adopts the technique of overlapping stones by dividing peaks, and uses different stones to show the scenery of spring, summer, autumn and winter. It is known as the rockery of four seasons, which is the only isolated example of domestic gardens. The plants in Geyuan are mainly bamboo, and the most suitable landscaping materials for bamboo are all kinds of strange peaks and stones, such as lingtouqiao Taihu stone peak, thin and craggy stalagmites, etc. The combination of bamboo and stone forms a distinctive bamboo and stone landscape in the garden. Tourists, now we can see that at the entrance of Geyuan, the gardener has set up a group of small bamboo and stone scenes with unique ingenuity. At the beginning, the theme of bamboo and stone as the center of the garden is clearly pointed out.
Geyuan is just behind the Huang"s residence. You can enter it from the middle of the house. You can see two flower stands on the left and on the right when you turn left. On the platform, there are green bamboo pavilions, and there are uneven stalagmites stacked among the bamboos. From a distance, it looks like a spring bamboo shoot that has just broken the ground. Continuous sunlight reflects the sparse bamboo shadow on the wall of the garden gate, forming a pattern of "Ge" shape, which sets off the plaque of "Ge yuan" in the middle of the garden gate. The "new bamboo shoots" swaying in the breeze symbolize the spring mountain forest. This real and fake bamboo scene is set against the white wall of the front residential part and stands on both sides of the garden gate, which has the meaning of "spring mountain is the beginning". I don"t know if the tourists can appreciate the feeling of returning to the earth in spring. This is the spring scene in the famous four seasons mountain scenery of Geyuan.
[garden summer scenery: yiyuxuan Xiashan]
After enjoying the spring scenery, let"s go to enjoy the summer scenery. So where is the rockery in summer? From the spring scenery of the two flower beds into the garden gate, there is a four side hall. In front of the hall, there are two flower beds stacked with lake stones. Bamboo is planted in the West and osmanthus is planted in the East. Therefore, this hall was originally called osmanthus hall, but now it has been renamed "yiyuxuan" on the plaque. Looking south from the hall, you can see green everywhere, green bamboo and conggui nearby. Through the four terrazzo windows and the moon cave gate on the wall, you can also see the bamboo and stone scenery we just passed by. Close range and long-range are different from inside and outside, but they are separated. This kind of gardening technique of borrowing from each other inside and outside to increase the depth of the first scene in the garden is unique and unique. From the sweet scented osmanthus hall to the west along the porch, after a dense bamboo forest, you come to the edge of the pool and look north across the water. Under the blue sky, there is a towering Taihu stone rockery with rich antiquity and clear lingzheng. There are stone caves at the bottom of the mountain and stone platforms on the mountain. The shape is changeable, just like clouds in the sky. This is the summer mountain. There is a clear pool in front of the mountain. There is a curved bridge on the water, leading to the entrance of the cave. The tail of the water is cleverly hidden, giving people the impression of "how deep the courtyard is". Lotus is planted all over the pool. At a glance, "the lotus in the sun is red", highlighting the theme of "summer".
Walking on the curved bridge, we can enjoy the beauty of the summer mountain. We can see the strange stones on both sides. Some of them are as independent as Wang He, and some of them are as naive as rhinoceros. Looking up, you can see that the flying stones at the mouth of the valley are just like magpies climbing the plum blossom to welcome the guests; at the long jump, the monkeys are playing on the top of the mountain. It"s really beautiful scenery and beautiful stone. When you enter the cave, you feel a little gloomy at first. Then you get used to the light falling from the stone gap above, and you feel that the cave is spacious. The water in the small pool flows into the cave, and the stone color of the lake is blue and gray. Enjoying the scenery in the cave in summer makes it cool. The cavern can be traversed, ascended and turned several times to the top of the mountain. There is a small pavilion isolated on the rockery. There is an ancient pine in front of the pavilion, stretching out of the cliff, adding the lush atmosphere of the summer mountain. Standing in the pavilion, looking back at the rockery, in the cave stone crevice, Magnolia crisscross, stone steps on both sides, rain hit banana Pavilion. Walking in the meantime, I can see the thick shade and green shadow, which makes people feel relaxed and happy.
[autumn landscape: Huangshan stone - Autumn Mountain]
Friend: if the summer scenery shows the elegant and quiet artistic conception with the fresh and soft curve of Taihu stone, then the autumn scenery shows the majestic magnificence with the bold and unconstrained straight line of Huangshan stone. Because Huangshan stone is not only the most powerful mountain in the north, but also the most picturesque rockery in the south. The whole rockery is built on huangshitan, Anhui Province, which is a cliff with hanging rocks. Some of its rocks are yellow and some red. The main side of the rockery faces to the West. When the sun goes down, the red glow reflects, and the color is very eye-catching. In the crevice of the cliff, there are pine and cypress, whose green branches and leaves are just in contrast with the brown yellow rocks, just like a picture of autumn mountains. On the top of the mountain, there is a Square Pavilion, in which people can overlook the surrounding landscape. To the north, they can overlook the green poplar City, the thin West Lake, the Pingshan hall and the Guanyin Mountain. This is also one of the traditional Chinese gardening techniques: borrowing scenery. In ancient China, there was a tradition of climbing high in autumn. Geyuan Huangshan stone is the commanding height of the whole country, and the theme of autumn is played up by Chongyang climbing.
The appearance of Qiushan is high and abrupt, and its internal structure is complex. Stone cave, stone platform, stone Deng, stone beam and small buildings in the mountain are intertwined and integrated to form a complicated three-dimensional sightseeing passage in the mountain. It not only has plane detour, but also has three-dimensional winding. Tourists, if you are interested, you can enjoy the elegant demeanour of Qiushan, a famous Yangzhou mountain with ingenious design and superb stacking techniques.
[winter landscape of Garden: toufenglouyuexuan - loushang]
Looking south from Huangshi rockery, to the west of Sanying building, there is a quiet scenic spot. The main building in this area is a small hall open from north to South and enclosed by walls from east to west. These buildings seem to bring some "Beijing flavor". If you look at these houses, the corners are small, the roofs are gentle, and the shapes are heavy. Why is this so? It turned out that during the prosperous period of the Qing Dynasty, emperors would visit Yangzhou when they went to the south. Yangzhou salt merchants have strong economic strength. In order to "welcome Luan", they try their best to figure out the emperor"s preferences. As a result, many garden buildings follow the style of Beijing buildings. Gradually, some buildings in Yangzhou gardens also have some "Beijing flavor". This small hall called "toufenglouyue" is no exception. In the south of the hall, there is a flower terrace with Xuan stone. On the terrace, there is the south boundary wall of the garden, and there is a small rockery with Xuan stone. This is the winter mountain. Xuanshi is produced in Xuancheng, Anhui Province. Its color is as white as snow. It is also called Xueshi. This scenic spot used to be a place to enjoy the snow and tea around the stove in winter. In order to make the rockery snow even when it doesn"t snow, xuanshishan is placed under the north wall of the south boundary wall. Looking from the hall, the hills on the stage are all white, as if the snow has not gone away. Because Xuanshi contains quartz, although its color is white, it will shine in the sun. If it is placed in the sun, it is contrary to the theme of enjoying the snow. The Dongshan mountain is shady, so we can see the Dieshan family"s careful observation.
Outside the eastern boundary wall of Xuanshi mountain is the population Department of Geyuan. In order to make the meaning of winter more sufficient, the gardener regularly arranged 24 round holes on the wall, forming a unique picture of leaky windows. When the gust of wind blows, these holes, like the sound holes on the flute, will make different sounds, such as the call of northwest wind in winter, to assist the theme artistic conception with sound. What"s more mysterious is that through the rows of wind and moon, you can see the green bamboos and stalagmites in the spring scenery. I don"t know if my friends have the association of "winter goes and spring comes".
Dear friends, the rockery of Geyuan sums up the so-called painting principles of "spring mountain is light but like smile, summer mountain is green and like drop, autumn mountain is clear and like makeup, winter mountain is bleak and like sleep" and "spring mountain is suitable for traveling, summer mountain is suitable for seeing, autumn mountain is suitable for climbing, winter mountain is suitable for living". There are also "yiyuxuan", "baoshanlou", "fuyunting", "zhuqiuge", "loufengtouyuexuan" and other ancient buildings in the park. Against the backdrop of these pavilions and pavilions, and dotted with ancient and famous trees, the four seasons rockery is more simple, elegant, profound and magnificent. Although the winter scenery gives people the cold feeling of snow. However, the west wall of the spring scenery has opened two circular leaky windows. The branches and bamboos come across the wall, and give people the profound artistic conception of "blooming spring buds in winter". The whole landscape is like a huge picture, forming a beautiful harmony.
The main landscape of Geyuan has been toured. After visiting a garden, would you sigh with this kind of sigh: Yangzhou garden is indeed the essence garden in gardens.
介绍苏州园林英语导游词3
Hello, everyone. Nice to meet you. Today, I will take you to the "paradise on earth" - Suzhou garden.
Before we get to the classical gardens, let me introduce the classical gardens to you. In 1985, Suzhou garden was rated as one of the top ten scenic spots in China. According to records, there are nearly 200 gardens in Suzhou. Canglangting, Shizilin, zhuozhengyuan and Liuyuan represent the artistic styles of Song Dynasty, Yuan Dynasty, Ming Dynasty and Qing Dynasty respectively. At the same time, it is known as the "four famous gardens" of Suzhou classical gardens
We have come to Liuyuan, the first stop of today"s Golden Tour. Liuyuan is located in Suzhou, which is a garden road. It uses the comparison techniques of light and shade. You can enjoy it well, but you should also pay attention to hygiene and be a civilized tourist.
If we don"t stay in the garden, let"s go to the lion forest. The lion forest is full of variety, which is worth seeing.
Through the lion forest, about 5000 meters out, you can see Hanshan Temple. When it comes to Hanshan Temple, you must naturally think of "Hanshan Temple outside Gusu city goes to the passenger ship at midnight" in "Night Mooring on maple bridge". It"s named after a Hanshan monk who lived here in the early Tang Dynasty. Now, on one side of the monument in the temple, there is a poem "Night Mooring on maple bridge" carved on it!
Well, Hanshan Temple is here. Now you can watch Hanshan Temple carefully.
Dear friends, we had a wonderful day in Suzhou, the "paradise on earth". See you tomorrow!
推荐访问:苏州园林 英语 导游词 介绍苏州园林英语导游词3篇 介绍苏州园林英语导游词1 苏州园林英文导游词 浅析苏州园林导游词的英译 苏州景点英文导游词
